El expediente trata sobre la posibilidad de cancelar una inscripción de hipoteca mediante un mandamiento judicial. Este mandamiento no solo ordena la cancelación de la nota marginal de expedición de cargas en un procedimiento de ejecución directa, sino también la cancelación de la propia inscripción de la hipoteca. La cancelación se basa en que se ha acreditado tanto el pago completo de la deuda como el reconocimiento del acreedor ejecutante. La decisión implica tanto un decreto del letrado de la Administración de Justicia como un auto dictado por el juez-magistrado.