La qüestió debatuda en aquest recurs té l'origen en el conflicte que s'ha suscitat entre els registradors titulars dels registres de la propietat de Barcelona números 11 i 12, pel que fa a les finques que figuren inscrites en ambdós registres i que tant l'un com l'altra reclamen en exclusiva per al registre al qual serveixen actualment.  En el cas concret, la finca està a cavall entre dos termes municipals, i es continua aplicant la regla de l'article 2 del RH, relativa a la major cabuda: atès que l'edifici on s'ubica està situat en la major part dins l'antic terme municipal de Sant Joan d'Horta, la finca continua pertanyent al Registre número 11 de Barcelona.