La registradora suspèn la inscripció d'un testimoni d'acta judicial pel qual s'homologa un acord transaccional de dació d'immoble en pagament de deute, considera la transacció un document privat i que és necessària escriptura pública, (art 3 de la Llei Hipotecària). Aquesta exigència de l'art. 3 de la LH es compliria ja que l'acte inscriptible – la dació de percentatge sobre finca registral en pagament de les quantitats degudes per impagament de pensió alimentària – apareix contingut en document autèntic expedit per l'autoritat judicial, qual és el testimoni de l'acta d'homologació de l'acord transaccional i el manament pel qual s'ordena la seva inscripció.