Es discuteix en aquest expedient si és possible rectificar el contingut del Registre en virtut d'una instància privada subscrita per la titular registral de la finca en la qual sol·licita la cancel·lació d'un dret d'ús i gaudi inscrit sobre la mateixa a nom de dos cònjuges sense que hi hagi el seu consentiment. Els seients del Registre un cop practicats es troben sota la salvaguarda dels tribunals i la rectificació de l'pretès error que al·lega la recurrent haurà de realitzar-se conforme a procediment de l'article 40 de la Llei Hipotecària, és a dir, amb el consentiment per a la cancel·lació del seu dret d'ús i gaudi o, si no de consentiment, mitjançant l'oportuna resolució judicial.