El registrador suspèn la inscripciónde d'una escriptura de liquidació de guanys i adjudicació d'herència perquè, havent mort la causant sent resident a Alemanya, hi ha la possibilitat que la mateixa hagués atorgat una altra disposició testamentaria a Alemanya, i de la documentació aportada no resulta acreditat si la causant va testar allà, mitjançant el corresponent Certificat d'Últimes Voluntats. En quant no es completi l'interconnexió dels registres de disposicions successòries i de certificats successoris europeus dels Estats de l'UE, mesura complementària a l'aplicació del Reglament (UE) nº 650/2012, en el context e-justice, sembla només oportú mantenir l'exigència de l'acreditació de l'obtenció de certificació diferent al del nostre Registre General d'Actes d'última voluntat, que acredita si existeix o no disposició d'última voluntat quan de la valoració dels elements concurrents en la successió resulta que la llei aplicable sigui diferent de l'espanyola, imposant-se la presentació de certificat o justificació de la seva inexistència en el Estat la llei del qual resultés aplicable a la successió o la disposició d'última voluntat (articles 21, 22, 24 i 25 del Reglament), sigui o no la de l'Estat o Estats dels quals la nacionalitat ostentés el causant. En aquest cas, en què la llei aplicable és l'alemanya, és necessària la presentació de certificat expedit pel registre testamentari alemany («Zentrales Testamentsregiste).