En el cas debatut l'entitat reclamant, avui recurrent, tant en el seu escrit inicial com en el de recurs, dedueix davant el notari una pretensió dual: per una part se sol·licita que se li sancioni disciplinàriament per una falta molt greu, i, per una altra, que es declari la seva responsabilitat civil.