Ha de decidir-se en aquest expedient si és o no inscriptible una escriptura de constitució d'hipoteca en garantia d'un préstec. La registradora assenyala que s'apliqui a aquest préstec hipotecari la Llei reguladora dels contractes de crèdit immobiliari. Les previsions de la llei han d'aplicar-se a «contractes celebrats amb anterioritat si són objecte de novació o subrogació amb posterioritat a seu entrada en vigor». Tractant-se de la inscripció primera d'un préstec hipotecari, no de la seva posterior novació o subrogació, no són aplicables les esmentades previsions.