Es pretén inscriure la rectificació d'una escissió, amb augment de capital en la beneficiària, sobre la base d'una nova certificació dels acords que ja consten inscrits, per haver-se patit l'error de no fer constar l'acord d'ambdues juntes generals de subjectar l'operació a la «condició suspensiva Per poder rectificar el contingut del Registre, i no ser inscriptible l'escissió subjecta a condició suspensiva, les dues societats afectades haurien de consentir amb la cancel·lació dels seients practicats, i prenent al mateix temps les mesures oportunes per protegir els interessos dels creditors, quant es deixaria sense efecte l'augment de capital practicat en la beneficiària.