El registrador suspèn la immatriculació d'una finca, però no concorren els elements necessaris per poder inferir la creació instrumental de documentació «ad hoc» per procurar la immatriculació eludint els requisits legals (ni la coetaneidad o proximitat d'ambdós negocis, ni la inexistència de títol original d'adquisició, ni hi ha transmissions circulars, ni el nul o baix cost fiscal de l'operació) ja que existeix doble títol translatiu públic, ha passat més d'un any entre ambdues transmissions – que és el criteri fixat legalment a l'efecte –, no acaba sent titular qui inicialment el va transmetre, no s'encobreix un pacte d'atribució pertanyent a la societat de guanys ex article 1355 del Codi Civil donat el temps transcorregut entre l'adquisició i l'aportació; i s'ha tributat el corresponent a cada negoci jurídic documentat.