CORRECCIÓ D’ERRADES a la Llei 15/2000, de 29 de desembre, de mesures fiscals i administratives (DOGC núm. 3295, pàg. 17063, de 30.12.2000).
Havent observat diverses errades en el text de l’esmentada Llei, tramès al DOGC i publicat al núm. 3295, pàg. 17063, de 30.12.2000, se’n detalla l’oportuna correcció:
A la pàgina 17066, a l’article 8.2, on diu:
2. S’afegeix un nou capítol XV al títol IX de la Llei 15/1997, amb el text següent:
"Capítol XV
"Taxa per productes emparats
"Article 319 bis
Fet imposable
Constitueix el fet imposable de la taxa per productes emparats la prestació dels serveis de supervisió necessaris que acreditin el compliment del sistema de control establert en el Reglament (CEE) 2092/91 i dels serveis derivats de l’expedició dels certificats anuals corresponents.
"Article 319 ter
Subjecte passiu
Són subjectes passius de la taxa les persones físiques o jurídiques en interès de les quals es presten els serveis a què fa referència l’article 319 bis.
"Article 319 quater
Acreditació
La taxa per producte emparat s’acredita en el moment de la prestació del servei i és exigible anualment. No obstant això, es pot fer efectiva trimestralment d’acord amb les condicions que es determinin per reglament.
"Article 319 quinquies
Quota
"La quota de la taxa per producte emparat és de:
1. Per als operadors productors:
1.1 En el cas que produeixin productes ecològics exclusivament: 30.000 pessetes anuals.
1.2 En el cas que produeixin productes ecològics i convencionals: 40.000 pessetes anuals.
2. Per als operadors productors-elaboradors o elaboradors:
2.1 En el cas d’elaboradors de productes exclusivament ecològics, quan el volum de facturació per la venda de producte envasat no superi els 40.000.000 de pessetes: 40.000 pessetes anuals.
2.2 En el cas d’elaboradors de productes ecològics que també tenen línia d’elaboració de producte convencional, quan el volum de facturació per la venda de producte envasat ecològic no superi els 40.000.000 de pessetes: 50.000 pessetes anuals.
2.3 En el cas d’elaboradors de productes exclusivament ecològics, quan el volum de facturació per la venda de producte envasat superi els 40.000.001 de pessetes: 50.000 pessetes anuals.
2.4 En el cas d’elaboradors de productes ecològics que també tenen línia d’elaboració de producte convencional, quan el volum de facturació per la venda de producte envasat ecològic superi els 40.000.001 de pessetes: 60.000 pessetes anuals.",
ha de dir:
2. S’afegeix un nou capítol XV al títol IX de la Llei 15/1997, amb el text següent:
"Capítol XV
"Taxa per productes emparats
"Article 319 bis
Fet imposable
Constitueix el fet imposable de la taxa per productes emparats la prestació dels serveis de supervisió necessaris que acreditin el compliment del sistema de control establert en el Reglament (CEE) 2092/91 i dels serveis derivats de l’expedició dels certificats anuals corresponents.
"Article 319 ter
Subjecte passiu
Són subjectes passius de la taxa les persones físiques o jurídiques en interès de les quals es presten els serveis a què fa referència l’article 319 bis.
"Article 319 quater
Acreditació
La taxa per producte emparat s’acredita en el moment de la prestació del servei i és exigible anualment. No obstant això, es pot fer efectiva trimestralment d’acord amb les condicions que es determinin per reglament".
A la pàgina 17073, disposició addicional dotzena, on diu:
"Dotzena
Modificació de l’article 319 quinquies del capítol XV del títol IX de la Llei 15/1997, del 24 de desembre, de taxes i preus públics de la Generalitat de Catalunya
"Es modifica l’article 319 quinquies del capítol XV del títol IX de la Llei 15/1997, del 24 de desembre, que resta redactat de la manera següent:",
ha de dir:
"Dotzena
Addició d’un article 319 quinquies del capítol XV del títol IX de la Llei 15/1997, del 24 de desembre, de taxes i preus públics de la Generalitat de Catalunya
"S’addiciona un article 319 quinquies al capítol XV del títol IX de la Llei 15/1997, del 24 de desembre, amb la redacció següent:".
