Es discuteix si és possible practicar la inscripció el 2019 de la donació d'una meitat indivisa d'una finca qualificada definitivament com a habitatge protegit de promoció privada, per a de la qual adquisició es va obtenir la concessió d'un préstec qualificat, i figurant en el foli registral de la finca nota marginal que assenyala que queda limitada la seva transmissibilitat de conformitat amb el Reial decret 1186/1998. En el cas, ha transcorregut el termini de deu anys que preveuen els articles 12 del Reial decret 1186/1998 i del Decret 345/1998, sent que la transmissió inter vius dels habitatges protegits transcorreguts deu anys des de la data de formalització del préstec qualificat és plenament possible.