Si es tracta d'entitats estrangeres inscrites en altres registres, l'emissió de codi LEI presenta majors exigències derivades del principi de diligència deguda que no poden ser cobertes per la mera declaració del sol·licitant. Per això, l'exigència d'acreditació de l'existència de l'entitat jurídica estrangera està plenament justificada així com la de la representació de la persona que actuï en nom seu. Per contra quan es tracti d'una mera renovació de codi LEI i sempre que al registrador mercantil no li consti el contrari, no té justificació l'exigència d'acreditar la vigència d'una situació que el registrador mercantil va donar per bona en generar el codi.