La resolució del recurs plantejat incideix, com a únic tema, en la prova de la llei aplicable a una successió en què el causant, de nacionalitat sueca, mor sent titular de béns a Espanya abans de l'entrada en aplicació del Reglament 650/2012. D'acord amb l'article 84 de la norma europea, la seva successió es regeix per la seva legislació nacional (article 9.8 del Codi Civil), és a dir pel Dret suec. El registrador considera que l'acta de manifestacions atorgada per A. C. S., filla del causant, presumiblement davant Notari suec, està incompleta Del document, -atorgat davant notari alemany, traduït íntegrament i postil·lat-, resulta, el consentiment de l'atorgant a l'adjudicació als seus cohereves dels béns a Espanya que s'indiquen; així com una equivalència funcional amb un document similar davant notari espanyol, en els termes de l'article 56 de la Llei 29/2015, de 30 de juny, de cooperació jurídica internacional en matèria civil.