Presentada pòlissa per la qual es constitueix hipoteca naval en garantia d'un préstec, la registradora de béns mobles procedeix a la inscripció en el llibre corresponent denegant els pactes relatius a la venda extrajudicial davant notari i el de l'anomenat pacte marcià.S'ha de determinar si queden garantits adequadament els drets de tercers. És evident que no s'ha pactat un procediment que els asseguri prou, per exemple mitjançant la consignació judicial (o fins i tot notarial) del sobrant a disposició d'aquests tercers; d'altra banda, atesos els termes del contracte, no seria possible integrar-lo mitjançant una suposada clàusula tàcita que obligués a aquesta consignació. per tot això, i tot i que el pacte marcià, tal com ha quedat configurat en el document, s'ha de reputar vàlid, no és inscriptible, per aquesta manca indicada.