Pel present recurs es pretén la inscripció d'una escriptura mitjançant la qual la propietària de determinades finques dóna a la seva filla la nua propietat d'aquelles, reservant-se a favor del seu espòs l'usdefruit i el dret a disposar per testament del mateix. El registrador suspèn la inscripció d'el dret que s'atribueix a l'espòs de la donant per disposar per testament de l'usdefruit referit perquè no es constitueix expressament un usdefruit successiu entre els consorts acord amb l'article 521 de el Codi Civil. És lícit que la constituent de l'usdefruit, davant de la possibilitat de disposar amb efectes de present l'usdefruit successiu en favor del seu cònjuge (vid. Articles 469 i 521 de el Codi Civil), prefereixi reservar-se la possibilitat de transmetre a aquest via testamentària l'usdefruit que s'ha reservat a l'donar la nua propietat de les finques referides.