La norma de l'article 14 de la Llei 3/2009, s'ha d'interpretar atenent a la realitat social i legislativa actual (cfr. Article 3.1 del Codi Civil) en nom de la simplificació i l'estalvi de costos que no afecten l'adequada tutela dels creditors. «Balanç de transformació. Els senyors compareixents ratifiquen en aquest acte l'aprovació del balanç de la societat realitzat pels administradors (...) En aquest acte em lliuren un exemplar (...) que signen a la meva presència ». Del balanç signat i incorporat resulta la inexistència de creditors.