Ha de decidir-se en aquest expedient si són inscriptibles unes actes de pagament i ocupació en expedient d'expropiació forçosa. El registrador suspèn la inscripció per considerar que, atès que es refereix a part de la finca registral, cal descriure la porció expropiada i la resta de la finca, amb la preceptiva representació gràfica georeferenciada que s'identifiqui amb les mateixes. Per procedir a la rectificació descriptiva d'una finca minorant la seva cabuda cal comptar amb el consentiment de l'titular registral, la qual cosa deriva del principi general de tracte endavant (articles 20 i 40 de la Llei Hipotecària) i del principi de legitimació. Resulta de resolució judicial que ens trobem davant d'una expropiació parcial de finca, vinculant a l'administració i als registrador, per la qual cosa d'acord amb el mateix s'ha de confirmar la qualificació.