Es debat en aquest recurs la possibilitat de practicar la pròrroga d'una anotació d'embargament. L'article 86 de la Llei Hipotecària determina que les anotacions preventives, sigui quin sigui el seu origen, caducaran als quatre anys de la data de l'anotació mateixa, llevat d'aquelles que tinguin assenyalat a la Llei un termini més breu. Caducada l'anotació, correspon necessàriament la seva cancel·lació, cosa que es produeix amb motiu de la sol·licitud de la pràctica d'un seient sobre la finca afectada.