Es debat en aquest expedient la possibilitat inscriure un testimoniatge d'un acte d'homologació d'una transacció judicial, en la virtut les parts acorden que es cancel·li la inscripció practicada a favor de les demandades per títol de donació. La transacció homologada pel jutge té un doble objecte. En primer lloc, provocar la cancel·lació de la inscripció que sobre la finca existeix practicada a favor de les demandades per títol de donació. D'altra banda, l'acord transaccional també implica que s'inscrigui la finca a favor de donya S. i donya J. C. P. No constant que les titulars registrals hagin prestat el seu consentiment a la cancel·lació en escriptura pública, caldrà l'oportuna protocol·lització de l'acord transaccional homologat pel jutge.