En el present expedient s'ha de decidir si és o no inscriptible la clàusula estatutària d'una societat de responsabilitat limitada en la qual es disposa el següent: "Els socis no podran constituir drets reals sobre les seves participacions socials, ni utilitzar-les d'una altra manera com a garantia o per qualsevol altre objecte que pogués donar com a resultat una transmissió de les participacions ". S'admet la prohibició estatutària de transmissió voluntària per acte entre vius de participacions socials, sense limitació temporal si es reconeix al soci el dret de separació o, en altre cas, amb el límit de cinc anys comptats des de la constitució de la societat o des del augment del capital social -article 108, apartats 3 i 4, de la Llei de Societats de Capital-).