El present expedient es limita a determinar si és necessària la prèvia inscripció en el Registre Civil d'una sentència de divorci per poder adjudicar un bé inscrit amb caràcter de guanys en virtut d'una escriptura de liquidació de la societat de guanys i adjudicació de béns. En el present expedient resulta que la dissolució del matrimoni s'ha produït com a conseqüència del divorci, de manera que es tracta d'una resolució judicial que modifica el règim econòmic de la societat de guanys (cfr. Articles 1392 del Codi Civil i 77 de la Llei del Registre Civil), i ha de constar la prèvia presa de raó en el Registre Civil, per poder procedir a la inscripció del títol qualificat en el Registre de la Propietat (article 266 Reglament del Registre Civil).