En el present cas, la qualificació posa l'accent en un lliurament de present «a compte» del preu d'una compravenda a consumar en el seu moment; lliurament a la qual, afirma la nota, no es denomina préstec, però que, no obstant això, produeix els efectes equivalents a un préstec, atès que hi ha un lliurament de diners de present, del qual gaudiran els concedents durant tot un any sense cap contraprestació.