En el present cas, mitjançant instància privada, ratificada davant el registrador, el recurrent sol·licita la inscripció de la georeferenciació de la finca 42.399 bis del terme de Las Palmas de Gran Canaria, que s'integra per dues parcel·les cadastrals. Aquesta divisió en dues parcel·les cadastrals es produeix pel fet d'estar travessada la finca per una séquia pertanyent al domini públic hidràulic.