El concepte legal d'agregació no estava tan desenvolupat – només utilitzava la llei els conceptes agrupació, divisió i segregació –, de manera que l'exposició de motius d'aquesta norma de 1982 assenyala que es procedeix a l'ampliació del concepte d'agregació («pel que fa a les modificacions hipotecàries de la finca inscrita (...) i ampliant-se el concepte d'agregació»). Prova d'això és que en la redacció s'utilitza posteriorment de forma indistinta la paraula «agrupació».