En el cas, havent-se constituït la hipoteca inscrita en garantia d'un préstec per un termini que vencia el dia 6 de maig de 1997 i havent-se estès la nota marginal en data 15 de juny de 1990, no es pot entendre que aquesta va interrompre el termini de prescripció, per la qual cosa, si no hi altra eventualitat en el Registre, no podrà sol·licitar-se la cancel·lació de la hipoteca per caducitat d'acord amb el que disposa l'article 82, paràgraf cinquè, de la Llei Hipotecària fins que transcorrin vint anys comptats des de la data en vèncer el termini de l'obligació garantida, el que no té lloc fins el 6 de maig de 2018, data posterior a la de la presentació de la instància i de la qualificació impugnada.