El 17 d'octubre de 2018, Donya M. R. B., Donya C. B. A., i els seus fills van formalitzar l'acceptació d'una herència, que incloïa una societat civil particular no registrada i un immoble. L'herència es va repartir entre la vídua i els fills, assignant diferents percentatges del bé. El registrador va rebutjar inscriure el document degut a la falta d'identificació clara de l'immoble i la necessitat de la seva segregació. La recurrent argumenta que la propietat hauria d'inscriure's a nom dels socis.