Habiéndose observado la existencia de un error en la certificación castellana y de dos en la certificación catalana de la Ley 9/2011, de presupuestos generales de la comunidad autónoma de las Illes Balears para el año 2012, publicada en el BOIB núm. 195, de día 30 de diciembre de 2011, se publican las siguientes rectificaciones:
En la versión catalana:
-En la exposición de motivos, apartado III:
Donde dice: ‘... disset disposicions addicionals, dues disposicions transitòries, una disposició derogatòria i dinou disposicions finals...’
Debe decir: ‘... dinou disposicions addicionals, dues disposicions transitòries, una disposició derogatòria i disset disposicions finals...’
-En el artículo 11.2:
Donde dice: ‘... no poden excedir de les retribucions corresponents als directors generals que estableix l’article 12.4 d’aquesta llei.’
Debe decir: ‘... no poden excedir de les retribucions corresponents als directors generals que estableix l’article 12.3 d’aquesta llei.’
En la versión castellana:
-En el artículo 11.2:
Donde dice: ‘... no pueden exceder de las retribuciones correspondientes a los directores generales que establece el artículo 12.4 de la presente ley.’
Debe decir: ‘... no pueden exceder de las retribuciones correspondientes a los directores generales que establece el artículo 12.3 de la presente ley.’
En la sede del Parlament, 28 de febrero de 2012
El presidente del Parlamento de las Illes Balears,
Pere Rotger i Llabrés
Corrección de errores advertidos en las versiones catalana y castellana de la Ley 9/2011, de presupuestos generales de la comunidad autónoma de las Illes Balears para el año 2012, publicada en el BOIB núm. 195, de día 30 de diciembre de 2011.Fecha: dissabte, 3 març, 2012 |
|
