És objecte del recurs resoldre sobre la possibilitat d'inscriure un acte d'aprovació d'una transacció judicial, en la qual es duu a terme una liquidació de societat conjugal. En l'expedient no hi ha cap dada que consti en el títol presentat a qualificació que permeti deduir que el procediment de liquidació de la societat de guanys provingui d'un procés de nul·litat, separació o divorci, sense perjudici que pugui presentar-se novament la documentació i obtenir una nova qualificació (cfr. article 326 de la Llei Hipotecària).