És objecte d'aquest recurs decidir si és procedent la inscripció d'una escriptura d'esmena d'una altra de segregació, constant aquesta última ja inscrita, en la qual es pretén rectificar la descripció de la finca matriu, de la porció segregada i de la finca resta. En el cas de l'expedient no es produeix una mera falta de correspondència en la superfície de les finques entre el títol i la llicència, sinó la total alteració de les parcel·les cadastrals que s'identifiquen en aquesta llicència així com la desaparició d'una porció determinada de la finca i la creació d'una finca discontínua; circumstàncies que denoten una ordenació dels terrenys que no es correspon amb la modificació hipotecària inscrita per a la qual es va concedir la llicència i que ara es pretén rectificar. Per tot això resulta plenament justificada l'exigència del registrador d'adaptar la descripció autoritzada a la variació posterior per les parts de la superfície a segregar juntament amb la corresponent a la resta de finca matriu.