L'expedient aborda la inscripció d'una escriptura de segregació i extinció de condomini de la finca registral 3.757 de Bedmar, classificada com a "sort de terra" i actualment "olivar de reg". La finca es va segregar en tres porcions distintes, amb les superfícies ajustades després d'un mesurament tècnic. Es va presentar una llicència municipal de segregació i es va remetre l'escriptura a la Delegació Provincial d'Agricultura d'Andalusia per a pronunciament. La Delegació Territorial d'Agricultura, Pesca, Aigua i Desenvolupament Rural a Jaén va declarar la nul·litat dels actes de segregació pel fet que la finca no compleix amb la unitat mínima de cultiu per a secà i regadiu establerta en la normativa. El recurrent argumenta que les superfícies esmentades superen la unitat mínima per a cultiu de regadiu, segons la normativa de la Junta d'Andalusia per a Jaén.