En el recurs el registrador suspèn la inscripció d'una escriptura per la qual es constitueix una societat de responsabilitat limitada, amb la peculiaritat que aquella és atorgada per a dues persones cada un dels dos socis indicats aporta deu euros en diners i la meitat indivisa de un vehicle. No queda prou determinat si l'aportació del vehicle l'efectuen com a socis de la societat civil i en nom d'aquesta; o la realitzen com a persones físiques però amb consentiment de la societat civil titular administrativa i propietària de la mateixa (cosa perfectament possible, com a pagament o prestació per tercer -cfr. article 1158 de el Codi Civil-, i amb la corresponent responsabilitat dels socis obligats a ella per la realitat i valoració de l'aportació ex article 73 de la Llei de societats de capital); o, per contra, fan l'aportació com a persones físiques propietàries reals del vehicle aportat (i en aquest cas manca la suficient expressió de l'títol dominical corresponent davant de la titularitat administrativa del vehicle).