És objecte d'aquest expedient decidir si és inscriptible una acta de finalització d'expedient de represa de l'tracte en la qual no s'ordena de forma expressa la cancel·lació de la inscripció contradictòria. Partint de l'absència de pronunciament sobre el particular en l'article 208 de Llei Hipotecària en el seu actual redacció, el mandat cancelatorio exprés exigit per l'article 286 del Reglament hipotecari no passa de ser una mera formalitat que, a més, es troba en un precepte que s'ha d'entendre tàcitament derogat. Pel que s'ha de concloure que l'acta en la qual es finalitza el procediment té per si virtualitat cancelatoria sense necessitat de mandat exprés algun.