Es planteja en aquest recurs la possibilitat d'anotar un embargament travat sobre unes finques inscrites a nom de l'esposa amb caràcter privatiu per títol de liquidació de la prèvia societat de guanys. En el procediment ordinari previ, seguit exclusivament contra el cònjuge deutor, no hi ha cap pronunciament respecte a la naturalesa del deute, pel que ha de presumir privativa del deutor. D'altra banda, en el procediment d'execució seguit contra el cònjuge deutor es decreta la trava de l'embargament. No obstant això, més d'un any abans ja s'havia atorgat l'escriptura de capitulacions que va liquidar el règim de guanys i va suposar l'adjudicació dels béns embargats al consort no deutor, escriptura que va ser inscrita en el Registre Civil i al Registre de la Propietat .