Ha de decidir-se en el present expedient si són o no inscriptibles dos pactes consignats en un conveni regulador dels efectes d'una separació judicial de mutu acord aprovat judicialment. La registradora objecta que ha d'aclarir si el que s'acorda és l'atribució del dret d'ús sobre l'habitatge familiar i en el seu cas a qui s'atribueix. Perquè pugui tenir accés al Registre de la Propietat ha de tractar-se d'un negoci diferent a una donació pura i simple, apropant-se més a un acte de naturalesa familiar i matrimonial, de caràcter complex, i la finalitat s'entronca amb el compliment dels deures previstos en l'article 90 del Codi Civil, circumstàncies totes elles concurrents en el present cas en tant la renúncia realitzada pel pare es verifica a favor de les dues filles, llavors menors d'edat, es refereix a l'immoble fins llavors constitutiu de l'habitatge familiar.