Ha de decidir-se en aquest expedient si és o no inscriptible una escriptura d'adjudicació d'herència en la qual un dels compareixents ho fa a més de en el seu propi nom i dret, com a representant d'una altra de les pubilles, sense acreditar-ho documentalment, quedant supeditada la escriptura a la posterior ratificació de la representada; la representada va ratificar l'escriptura i al peu de còpia de la citada escriptura de ratificació figura "Aquesta còpia electrònica només té validesa per a la finalitat respecte de la qual va ser sol·licitada, que és la constància de la ratificació i lliurament a part interessada. " El registrador assenyala com a defecte que resulta necessari per a la mateixa la remissió a aquest Registre de la còpia autoritzada electrònica de ratificació, per a la finalitat d'inscripció. L'essencial és que el trasllat de la còpia electrònica al paper sigui utilitzat de manera congruent amb la finalitat per a la qual s'ha expedit aquella. I, pel que fa a el cas del present recurs, en el document de trasllat a paper de la còpia resulten clarament la remitent i la destinatària, així com la finalitat ( «la constància de la ratificació i lliurament a part interessada»), i s'ha d'entendre que aquest lliurament es contempla a l'efecte d'acreditar la ratificació també amb vista a la seva presentació al Registre per a la inscripció.