Per l'escriptura la qualificació és objecte d'aquest recurs s'eleven a públic els acords adoptats per la junta general d'una societat anònima ,, pels quals es redueix el capital social mitjançant l'amortització d'accions pròpies de la societat, totalment desemborsades, que havien estat adquirides per aquesta en virtut d'escriptura pública de permuta, sobre la base de la prèvia autorització de la junta general d'accionistes. El registrador considera que per qualificar l'acord de reducció del capital social s'ha d'aportar l'escriptura de permuta en la qual consti l'acta de la junta general en la qual es va autoritzar El negoci jurídic de permuta pel qual la societat adquireix les seves pròpies accions té la conceptuació d'una adquisició derivativa de les mateixes segons els articles 144 i següents de la Llei de societats de capital. A l'efecte de la qualificació registral de l'única operació inscriptible en el Registre Mercantil (l'acord de junta en què es decideix sobre la reducció de capital subsegüent a la permuta i l'amortització de les accions pròpies) és irrellevant que l'adquisició per permuta sigui regular -lícita- o que s'hagi realitzat amb infracció del que disposa respecte de l'adquisició derivativa en els supòsits de lliure adquisició (articles 144 i 145 de la Llei de societats de capital), o en violació del que disposa per a les adquisicions derivatives condicionades (articles 146 i 147 de la mateixa Llei).