Ha de decidir-se en aquest expedient si és inscriptible una operació de segregació, en la qual s'aporta representació gràfica alternativa a la cadastral. Un cop tramitat el procediment de l'article 199 de la Llei Hipotecària, el registrador suspèn la inscripció en la base de que hi ha oposició de titulars de finques confrontants basades en sengles informes tècnics. El judici d'identitat de la finca per part del registrador, ha d'estar motivat i fundat en criteris objectius i raonats, sense que n'hi hagi prou expressions genèriques o remetre a la mera oposició no documentada d'un confrontant.